ADJUDICADA
Publicada: 21/4/2026Última actualización: 11/10/2026

Servicio de traducción e interpretación en los órganos judiciales adscritos a las Gerencias Territoriales del Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes y de notas de condena procedentes de Tribunales de la Unión Europea y de los países signatarios del Convenio Europeo de Asistencia Judicial en Materia Penal

Importe (Sin Imp.)

5.268.605,00 €

Total: 6.361.079,05 €

Valor Estimado

11.590.931,00 €

Expediente

ASE/2026/063

Plazo Presentación

29/6/2026 (14:00:00)

Tipo de Contrato

Servicios

Subtipo

Otros servicios

CPV

Servicios de interpretación., Servicios de traducción.(79540000, 79530000)

Lugar de Ejecución

España - España

Duración

24 Mes(es)

Procedimiento

Abierto

Financiación UE

No

Tramitación

Ordinaria

Sistema Contratación

No aplica

Presentación

Electrónica

Organismo de Contratación

Ver página del organismo

Prórrogas y Modificaciones

Prórrogas

Períodos anuales (2) hasta un máximo de cuatro (4) años

Criterios de Adjudicación

CriterioPonderaciónTipo
Precio45
Matemático
Herramienta informática para la solicitud, registro y trazabilidad de las peticiones de perfiles profesionales10
Matemático

Requisitos de Participación

Se requiere solvencia para esta licitación.Consulte los pliegos para más detalles.

Requisitos Específicos

Capacidad de obrar

Código: 1

Para las empresas extranjeras, declaración de sometimiento a la legislación española.

Código: 9

No prohibición para contratar

Código: 2

Cumplimiento con las obligaciones tributarias

Código: 5

Cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social

Código: 4

No estar incurso en incompatibilidades

Código: 3

Criterios Técnicos

Adscripción de medios: apartado 9 del cuadro de características del pliego de cláusulas administrativas particulares (perfiles profesionales)

Tipo: Otros

Acreditación del cumplimiento de normas europeas o internacionales de garantía de calidad para los servicios de traducción (UNE-EN-17100 o equivalente) (apartado 9 del cuadro de características) Acreditación del cumplimiento de normas europeas en Gestión de la Seguridad de la información (Certificación ISO 27001 o equivalente) (apartado 9 del cuadro de características)

Tipo: Certificados de control de calidad expedidos por los institutos o servicios oficiales

Las empresas licitadoras deberán acreditar una relación de los principales servicios o trabajos realizados de igual o similar naturaleza que los que constituyen el objeto del contrato en el curso de los tres últimos años, cuyo importe anual acumulado en el año de mayor ejecución sea igual o superior al 50% del valor estimado del contrato, en contratos de duración no superior a un año incluidas prórrogas, y al 50% del valor anual medio del contrato, en contratos de duración superior a un año incluidas prórrogas

Tipo: Trabajos realizados
Criterios Económico-Financieros

Las empresas licitadoras deberán disponer de un volumen anual de negocios que, referido al año de mayor volumen de negocio de los tres últimos concluidos, deberá ser al menos igual al valor anual medio del contrato si su duración es superior a un año, IVA/IPSI excluido, o igual al valor estimado del contrato cuando su duración no sea superior a un año

Tipo: Cifra anual de negocio

Lotes(10)

Códigos CPV
Criterios de adjudicación
Experiencia en atención a personas con discapacidad de los perfiles profesionales (Lotes 1 a 9)
10%
Formación jurídica de los perfiles profesionales (Lotes 1 a 9)
10%
Titulación de Traductor/a Jurado/a e Intérprete Jurado/a de los perfiles profesionales (Lotes 1 a 9)
25%
Códigos CPV
Criterios de adjudicación
Formación jurídica de los perfiles profesionales (Lote 10)
15%
Titulación de Traductor/a Jurado/a e Intérprete Jurado/a de los perfiles profesionales (Lote 10)
30%
Códigos CPV
Criterios de adjudicación
Experiencia en atención a personas con discapacidad de los perfiles profesionales (Lotes 1 a 9)
10%
Formación jurídica de los perfiles profesionales (Lotes 1 a 9)
10%
Titulación de Traductor/a Jurado/a e Intérprete Jurado/a de los perfiles profesionales (Lotes 1 a 9)
25%
Códigos CPV
Criterios de adjudicación
Formación jurídica de los perfiles profesionales (Lotes 1 a 9)
10%
Experiencia en atención a personas con discapacidad de los perfiles profesionales (Lotes 1 a 9)
10%
Titulación de Traductor/a Jurado/a e Intérprete Jurado/a de los perfiles profesionales (Lotes 1 a 9)
25%
Códigos CPV
Criterios de adjudicación
Experiencia en atención a personas con discapacidad de los perfiles profesionales (Lotes 1 a 9)
10%
Titulación de Traductor/a Jurado/a e Intérprete Jurado/a de los perfiles profesionales (Lotes 1 a 9)
25%
Formación jurídica de los perfiles profesionales (Lotes 1 a 9)
10%
Códigos CPV
Criterios de adjudicación
Formación jurídica de los perfiles profesionales (Lotes 1 a 9)
10%
Experiencia en atención a personas con discapacidad de los perfiles profesionales (Lotes 1 a 9)
10%
Titulación de Traductor/a Jurado/a e Intérprete Jurado/a de los perfiles profesionales (Lotes 1 a 9)
25%
Códigos CPV
Criterios de adjudicación
Formación jurídica de los perfiles profesionales (Lotes 1 a 9)
10%
Experiencia en atención a personas con discapacidad de los perfiles profesionales (Lotes 1 a 9)
10%
Titulación de Traductor/a Jurado/a e Intérprete Jurado/a de los perfiles profesionales (Lotes 1 a 9)
25%
Códigos CPV
Criterios de adjudicación
Titulación de Traductor/a Jurado/a e Intérprete Jurado/a de los perfiles profesionales (Lotes 1 a 9)
25%
Formación jurídica de los perfiles profesionales (Lotes 1 a 9)
10%
Experiencia en atención a personas con discapacidad de los perfiles profesionales (Lotes 1 a 9)
10%
Códigos CPV
Criterios de adjudicación
Experiencia en atención a personas con discapacidad de los perfiles profesionales (Lotes 1 a 9)
10%
Titulación de Traductor/a Jurado/a e Intérprete Jurado/a de los perfiles profesionales (Lotes 1 a 9)
25%
Formación jurídica de los perfiles profesionales (Lotes 1 a 9)
10%
Códigos CPV
Criterios de adjudicación
Formación jurídica de los perfiles profesionales (Lotes 1 a 9)
10%
Titulación de Traductor/a Jurado/a e Intérprete Jurado/a de los perfiles profesionales (Lotes 1 a 9)
25%
Experiencia en atención a personas con discapacidad de los perfiles profesionales (Lotes 1 a 9)
10%

Resultados de la Licitación (10)

Resultado

Lote 1

Adjudicado

Adjudicatario

SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U.

B82695842

Importe Adjudicación

635.850,00 €

Licitadores

2

Resultado

Lote 10

Adjudicado

Adjudicatario

Ofilingua S.L.

B18244301

Importe Adjudicación

48.300,00 €

Licitadores

3

Resultado

Lote 2

Formalizado

Adjudicatario

Ofilingua S.L.

B18244301

Importe Adjudicación

240.870,00 €

Licitadores

2

Resultado

Lote 3

Formalizado

Adjudicatario

Ofilingua S.L.

B18244301

Importe Adjudicación

437.745,00 €

Licitadores

1

Resultado

Lote 4

Adjudicado

Adjudicatario

SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U.

B82695842

Importe Adjudicación

131.700,00 €

Licitadores

2

Resultado

Lote 5

Adjudicado

Adjudicatario

SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U.

B82695842

Importe Adjudicación

882.120,00 €

Licitadores

2

Resultado

Lote 6

Formalizado

Adjudicatario

Ofilingua S.L.

B18244301

Importe Adjudicación

279.120,00 €

Licitadores

2

Resultado

Lote 7

Formalizado

Adjudicatario

Ofilingua S.L.

B18244301

Importe Adjudicación

88.200,00 €

Licitadores

1

Resultado

Lote 8

Formalizado

Adjudicatario

Ofilingua S.L.

B18244301

Importe Adjudicación

19.700,00 €

Licitadores

1

Resultado

Lote 9

Adjudicado

Adjudicatario

SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U.

B82695842

Importe Adjudicación

2.505.000,00 €

Licitadores

2

Cargando historial...